Russian "Maslenitsa" holiday

Maslenitsa (Pancake week) is the only purely Russian Holiday that dates back to the pagan times. For seven days Moscow jingles with bells, sings with garmoshkas and glares with gaily-painted dresses. The people are letting the long-annoying winter out and the long-awaited spring in.

Ontem os russos organizaram uma celebração da Maslenitsa....havia bliny (Russian pancakes) que para eles simbolizam o SOL. Como estávamos ao ar livre (os russos não batem muito bem) passado um bocado as panquecas ficavam congeladas!

Entretanto houve jogos, que eles brincam na primária....mas que consistem todos em brincar às guerras e andar à luta! Confesso que tive medo de algumas russas....agora percebo a cena da Russia andar sempre metida em guerras!

Uma das brincadeiras principais é invadir o castelo, é construído um castelo de neve numa parte alta, e depois estão la x pessoas e os restantes tem que tentar entrar no castelo!

No final esles queimam um boneco de palha...mas essa parte eu não vi...porque tava mesmo muito frio então fomos jogar poker. (é claro que eu fiquei a olhar..não percebo nada).

Deixo-vos com algumas fotos da Maslenitsa...

Votem em mim

Votem em mim e ajudem-me a ganhar milhas!

Avião NEWTON...

Mein Namensvorschlag für die Lufthansa A380

Ontem....Ice Skating 1st Time

Ontem fui experimentar os meus patins de 5€....conclusão são uma porcaria! Porque não consigo ficar em cima deles, acabei por cair...e depois fiquei sentada na neve a ver a Sarah a fazer o treino dela! E no final se ela não me ajuda-se bem que tinha que ir de gatas até a casinha onde deixamos os sapatos...mas pronto da próxima vez vou experimentar com os patins da Ines para ver se o problema é mesmo dos meus patins!

Não se riam que aquilo é mesmo dificil...

Conclusão hoje quase nem podia andar...é que a juntar a isto ainda estou com dores por causa dos skis!

Ski 1st Time

Hoje foi a mina primeira vez! Fui fazer cross country skiing, aquilo parece facil..mas a verdade é que de facil não tem nada!...cai umas 3 vezes e agora doi-me o rabo!

Reparem nas minhas calças! Mas não vou desistir...quinta devo tentar outra vez!

Amanhã vou fazer um jantar Tuga cá em casa, Bacalhau à Brás! heheh...Com o Galinho de Barcelos presente...eles está sempre na nossa cozinha! (Obrigado Madrinha)...e a bandeira também está no meu quarto! (Obrigado Afilhada)

Aniversário = Party!

Ontem celebramos o aniversário da Ophelie e do Bard... em casa da Ophelie que é ja no bloco aqui atrás...aquele que se vê da minha janela!

A festa foi muito fixe..havia "canapés"..feitos com coisas filandesas, uma especie de profiteroles salgados, com queijo dentro...feitos pela Lorena! Hummmm.....tudo mesmo bom! e Cocktail..para acompanhar! Houve bolo com velas...champagne não fosse a Ophelie de França!

Fartamo-nos de rir por causa das Lamas! Que a Laura e a Marta viram...sim aqui em Lappeeranta não há lama como em Portugal..mas sim Lamas!

Conclusão depois de andar aos murros a uma mesa, por causa de um jogo de cartas!....la voltei para casa......e hoje dormi o dia quase todo! So saí de casa por volta das 18h para ir por a roupa a lavar e depois fui jantar a casa da minha vizinha da frente a Yuliya, muito simpática half Russian - half Korean! Ela cozinhou para mim uma comida Koreana...mesmo muito boaaaaaa!!!

Para a semana é a minha vez....vou fazer BACALHAU! e gostava de fazer natas..mas não tenho formas...secalhar faço uma nata gigante ou arroz doce...mas depois não temos taças...hum vou pensar no caso.

Bem vou dormir, amanhã as 10h tenho Finnish 1 e não fiz os TPC...ahahah PERKELE!!!!

PERKELE - Significa tipo Satanas....e é uma palavra muito feia aqui na Suomi!

PS. Já vos disse que hoje não fiz bolha o dia todo...até tive tempo de ver 3 filmes!

A melhor!

The best studying town

The Lappeenranta University of Technology is located in the best university town in Finland. This excellent position is based on the questionnaire conducted by the National Union of University Students in Finland and Finnish Student Sports Federation (OLL) among the students in 2006. (http://www.lut.fi/en/lut/pages/superior_campus_area.aspx)

12km a pé!!!

Boa noite,

Como sabem a comprei uma bicla mesmo barata, por 25€...é claro que alguma coisa de errado tinha que ter! Acontece que a parte principal da bicla (onde da para mudar as mudanças e tal) estava estragada, conclusão tinha que levar a bicla à loja que há no centro para reparar!

Então ontem, por volta das 15h30 fui para a paragem e fiquei cerca de 15min a espera do autocarro, nisto o autocarro chega e o estúpido do motoristas não me deixou entrar entrar com a bicla :/ conclusão tive que ir a pé com a bicicleta até ao centro da cidade que são cerca de 12km e ainda por cima estava a nevar...mas foi da maneira que tive mais tempo para desejar uma morte lenta ao homem durante o caminho...foi praticamente 1hora :/ e a melhor parte é que cheguei ao centro as 17h15 e a loja fechava as 17h....grrrrrr Mas pronto deixei ficar a bicicleta no centro e voltei para casa de autocarro, mas escolhi outro número para não ter que levar com o estúpido do homem!

Entretanto hoje, como não tinha aulas tirei o dia para tratar da bicla e para ir ao hipermercado que há perto do centro, que é grande e tem muitas coisas! Saí de casa por volta das 9h30 apanhei o bus e fui até ao centro. Já na loja foi preciso quase 1hora para me entender com o homem, e entretanto tive que espera umas 2horas para ele arranjar a bicla!

Enquanto esperava fui dar uma volta, e proveitei para comprar um cobertor para a cama! Roxo!

Depois tanto esperar lá consegui ter a minha bicla prontinha....e fui novamente à loja de coisas em segunda mão (que é perto do hipermercado), pois precisava de comprar uma panela para fazer sopa e uns panos para limpar! Entretanto acabei por comprar uns Patins (baixo), a panela, dois pratos, dois panos e uma forma para bolos, TUDO por 10€..ehehe adoro aquela loja! =)

Depois das compras no centro e na 2nd hand shop fui ao hipermercado comprar alguma comida...e no final a minha bicla estava assim! e eu ainda tinha uma mochila com coisas, ovos e etc!

Entretanto foi mais cerca de meia hora até casa...que custou bastante, pois como tem nevado o dia todo, andar de bicicleta aqui é similar a andar na praia!......ai ai vida de pobre sem carro :/

Ps. Tenho que arranjar uns autocolantes de Portugal para quitar a bicla...assim fico com uma bicloguna!

Caminho LUT - Casa

Em casa...este é o nosso parque de carros, a casa do lixo e a casa das bicicletas!

Carros na rua ficam assim!

Conseguem ver a altura da neve?

Quase a chegar a casa!

Caminho para casa!

Concurso de figuras na neve..ja foi à umas 3 semanas!

Universidade / Associação de estudantes

Universidade

Sauna

Desde que cheguei..andei um bocado de casa em casa! Entretanto ontem fui até à sauna..mas so consegui fazer rounds de 5min porque estava mesmo muito quente, estava lá uma finlandesa sempre a meter água! Mas foi fixe porque nos intervalos dava par ir por neve no corpo!!

Como é óbvio não tenho fotos...um dia que for de bikini levo a maquina!

Entretanto voltei às aulas, tenho mesmo que estudar finlandês...já aprendemos os números e as horas! Também voltei a ter aulas com o professor que me perguntou se eu era filha do prof. alirio, que hoje me perguntou se eu era família da Amália Rodrigues! Estará ele a tentar arranjar-me uma família nova?!?!

Amanha vou ter um dia em grande...tenho que levar a bike à oficina, porque como foi mesmo barata já está estragada! Entretanto se tiver tempo vou dar uma olhadela nos patins e ver se arranjo uma panela na loja de 2º mão! À noite a Sarah vai fazer comida alemã para nós! hehehe

Bem agora tenho que ir....vamos até o bar aqui perto de casa! Mas antes disso vou meter noutro post umas fotos que tirei hoje quando vinha da faculdade para casa!

Chegada a LPR

Como já devem saber, cheguei a Lappeeranta, no domingo! A viagem correu bastante bem! =) tirando o facto de que no Porto...tive que pagar excesso de bagagem! É sempre a mesma coisa, quando é uma gaja...tenho sempre que pagar, quando é um homem não se paga nada!! grrrr cabraaa!

Algumas fotos da viagem!

Tirada no avião, algures na Alemanhã!

Movimento louco no aeroporto de Frankfurt!

Estação de comboio de LPR!

As portas do autocarro!

O buraco que a minha mala fez na neve...para chegar ao meu prédio!

Jantar de 6ta

Obrigado a todos que estiveram presentes no jantar!

Madrinha o galo já cá está, na nossa cozinha :D

Este jantar deu-me uma grande dor de cabeça (não sei bem porquê)...mas a verdade é que acabei por só fazer as malas no domingo de manhã e como é obvio esqueci-me de montes de coisas..mas tass bem!

Deixo-vos com algumas fotos!

Algumas fotos...

Já passou algum tempo, mas só agora passei estas fotos para o pc, fiquem com alguns momentos engraçados!

Jantar do Bigode - com a malta da B325...

essa bela sala de estudo!

Festivais de Tunas no Minho, dão nisto!

Meninas com maminhas ao léu...

Eu estava a arrumar o quarto...e o P. estava a ajudar..<3

Mais viagens...

18-21 de Fev --- Lapland!!

26-28 de FeV. --- Tallinn (Estónia)

Quero vir morar para cá...

ou para outro país nórdico!!! Porque cá posso ter muitos bébés....

è mesmo engraçado isto aqui está cheio de casais, relativamente novos, isto é à volta dos 30...com 2, 3 ou 4 filhos quase todos da mesma idade! È mesmo engraçado :)

A caminho dos exames!

A caminho de Portugal, para fazer os exames do 1º Semestre! :/

Perto de minha casa à espera do autocarro para a estação de comboio!

Depois de 30 min de autocarro + 2h de comboio + 30 min de autocarro, chego ao areoporto de Helsínquia.

Cá dentro está quente, tenho mesas no bar do meu terminal tenho mesas com tomadas e tenho "free wireless internet" =) E já lanchei um leitinho (muito típico aqui na Finlandia) e um bolo mesmo bommmm! Agora vou ver se estudo quem bem preciso.

Eu vou....=)

LTKY student trip to St Petersburg 11.-14.3.2010

LAPPEENRANTA STUDENT TRIP TO ST PETERSBURG

Price includes:
Round-trip by a modern tourist bus Lappeenranta-St Petersburg-Lappeenranta
Hotel accommodation in the city center (double rooms, hotel Moscow****)
Guided tour of the Catherine's palace
Guided tour of the State Hermitage museum
Guided tour of the SS Peter and Pau fortress
Buffet breakfast on 3 mornings
Tour conductor and local group leader services
Information package +city maps
For extra cost:

The personal Russian visa fee and processing(in average 45 €)
Medical travel insurance 6 €/person.
*Not needed, if you have a valid travel insurance
Entrance fees to museums, other meals, guided activities offered during the trip.´


ITINERARY (4 days, 3 nights)

DAY 1 Thursday

08:00 Departure from the Lappeenranta Technical university

08:30------border formalitie, changing to the Moscow time, +1 h-------

11:00 A stop for shopping and money exchange right after the Russian border, 20 minutes.
15:00 Arrival in St Petesburg
16:00 Lodging, free time.
21:00 The Russian welcoming dinner party with a folk music show 25 €
23:00 End of the program, possibility for clubbing (Club Rossi's)

DAY 2 Friday
09:00 Breakfast. After breakfast a walk to the palace square (about 1 km)
10:00 Guided bus trip to the Catherine's palace

14:00 End of the guided tour. Departure to city.
15:00 Arrival back in the city center. Cathedral on the Spilled Blood (7 €)
Free time for dining, lots of restaurants nearby. Also the souvenir fair.
23:00 Special party program -> a limousine trip around the city 15 €/person. Includes Soviet champagne!
Duration 2 hrs. Finally to the night club "Revolution"

DAY 3 Saturday
09:00 Breakfast
10:00 Guided city tour by bus, incl. the Spit of the St Basil island, SS Peter and Paul fortress, The Smolnyj Convent, Aurora battleship.
13:00 Finishing the city-tour at the St Isaac's cathedral (7 €).
14:00 Free time in the city center. Museums are open until 17-18.00.

15:00 Guided tour of the State Hermitage museum (duration 2,5 hrs)
19:00 Possibility for ballet "DON QUIJOTE" in Mariinsky theatre. Tickets can be ordered through us, starting from 25 €
23:00 Clubbing.

DAY 4 Sunday
10:30 Check-out. All luggages in the bus. Guided bus trip to the Yusupov palace 20 € (duration 1,5 hrs)
07:30 Breakfast (until 10.00)
12:00 Check out and free time. You can leave your luggage in free storage room next to hotel reception
11:00 Optional program! The Yusupov palace and the murder o Rasputin tour (15 €, Duration about 1,5 h). Bus transportation.
Should you want to attend this program, you should check-out by 11.00 and take your luggage straight to the bus. After the tour the bus will return to the hotel.

15:00 Bus departure from the hotel Moscow to Lappeenranta.
19:00 Border formalities, DUTY FREE SHOPPING
21:00 (estimation) Arrival in Lappeenranta (Finnish time -1 h)

Tampões

Apresento-vos a minha mais recente aquisição! É que há dias em que se ouve uns barulhos estranhos cá no prédio!

A minha casa Parte 2

Decidi postar mais umas fotos da minha casinha!

Este é o meu quarto, mas agora a cama está feita.

A vista do meu quarto, para o lado direito.

Vista do meu quarto para o lado esquerdo, blocos C e D...os coitados que tem que vir à nossa sauna e à nossa lavandaria.

Aqui apresento-vos a minha casa de banho...um pouco estranha, mas funciona e está sempre quentinha.

A nossa cozinha....a porta que se vê do lado direito é a do meu quarto.

O outro lado da cozinha, onde tem a mesa e a parede com recortes de gajos giros.

A vista da varanda da cozinha.

A porta que dá acesso à varanda.

Como estão a ver a casa não é muito grande.....mas ontem estiveram cá cerca de 40pessoas....pareciamos sardinhas!

Noite Finlandesa!

Como tenho que estudar não tenho muito tempo para contar como foi a Noite Finlandesa!

Para já deixo-vos com a musica dos Erasmus cá em Lappeeranta! É uma musica que consegue por os Finlandeses a dançar, coisa que não é nada fácil, pois eles são muito tímidos (faz parte da cultura deles). Nesta musica toda a gente se abraça e a musica é toda a dançar em roda! Cheguei ao fim e já não podia mais!

Festinha

Ontem acabei por ir a casa da claudia (alemã) e da Dora (chinesa) e da Maria (francesa), que por acaso é a mesma casa! No predio mesmo atrás do meu!
Tavam la alguns erasmus, tivemos a falar, aprendi a algumas palavras em chinês, mas só me lembro de "níi áuu" que é olá e de "uó cáuu" que é fuck u! Escrever não sei! :/

Bicla

Comprei uma bicla por 25€....tenho que afinar os travões!! de resto ta fixe, tem luz, campainha e ja vinha com cadeado!

só tem um problema é vermelha!!

Disciplinas

Ja tenho as disciplinas todas que vou fazer cá.

Small and Medium Size Enterprise Management and Business Development
Sales Management and Personal Selling *
Advanced Process Simulation *
Chemical Separation Methods *
Finnish Society and Culture
Finnish 1
Finnish 2

Só as que tem asterico é que me dão equivalencia a disciplinas na FEUP, as outras são extra curriculares!

Parece muita coisa mas não e porque algumas só duram 1/2 semestre!

E só duas delas é que tem exame =)

Finnish 1

Hoje tive a minha primeira aula de finlandês.....a prof. É bastante simpática parece-me que vou gostar das aulas....faz lembrar as da primaria porque nos estamos sempre a repetir o que ela diz. E digo-vos, não é nada facil...a forma de pensar é completamente diferente, e eles juntam montes de sufixos as palavras e juntar 3 palavras é normal!! Aprendi algumas coisas que agora não como escrever, mas podemficar com o Moi (olá), Moi Moi (adeus) Kiitus (Obgrigado).

Na turma tem pessoas de varias nacionalidades, alguns alunos de phD que eu não conhecia, Iranianos e Indianos.

Agora estou na biblioteca a espera da minha proxima aula..que é as 14h...tenho que ver onde é, ainda ando meia perdida!

A a biblioteca aqui é um mix de sala dos pc´s com biblioteca, o pessoal näo esta ca a jogar, mas podes falar e fazer barulho! Depois para estudar eles tem uma especia de salas "cofre" no segundo piso da bibliteoca.

4anos <3

miss u @@@

Party at my Place

Hoje temos festa cá em casa...com montes de gente...nem sei quantos vêm! Isto aqui é do tipo anda e traz os teus amigos!
A festa começa as 20h...e depois devemos ir para o centro da cidade...mas a noite aqui acaba por volta das 3h

Orientation day!

Hoje depois do orientation day...na LUT fomos ao centro de Lappeeranta.

Posso falar um bocadinho sobre o orientation day...fomos recebidos por algumas pessoas, da student union, dos ceo's dos guilds, International office, uma professora que teve a falar de copiar, regras para fazer trabalhos referencias e etc...a dizer que nunca podemos transcrever textos...bla bla bla (eles aqui são um bocados pirados com isto..como eles dizem...eles adoram regras)

O mais engraçado, foi os pastores, a Universidade tem uma capela e tem dois pastores da igreja luterana...eles também se apresentaram, e cataram uma musica em finnish é claro que entendi tudo!

Entretanto por volta das 11h fomos todos almoçar a cantina, parecíamos caloiros...LOL a comida é estranha! tens 4 pratos com 4 preços diferentes entre 1.75€ e 3.95€, eu comi arroz um um molho (espesso) com tiras muito finas de uma especie de carne, era bom mas estava bastante salgado. O preço inclui 2 copos de sumo ou leite e os que quisermos de água, depois de pagar temos uma cena com montes de salada e pão (que é mesmo bom)...tipo tens que cortar o pão e depois tens manteiga ou paté para meter..é mesmo bom! Acho que é o que vou comer mais aqui..PÃO!!

Hey este post está a ficar mesmo grande! tenho que ir dormir...amanha tenho que acabar umas coisas para PE antes de ir para a LUT.

Depois foi arranjar o meu eq cá da LUT! o meu email é todo catita - claudia.rodrigues.alves@lut.fi

Phone

Entretanto também já comprei um telemóvel...cá as operadoras são fixes, porque compras o cartão e depois o telemóvel separadamente, cá os telemóveis são todos desbloqueados!

Comprei este por 19€...baratinho e desbloqueado =)



Sou DNA....e o meu numero é +358417267473.

Frozen at the bus stop

45 min a espera de um autocarro... -8ºC e estava a nevar!

O meu cachecol ficou congelado hehe....logo conto mais coisas agora vamos comer a casa da francesa..que é mesmo aqui em baixo!

2ª noite!!

Bem cheguei a casa da minha primeira "party" aqui na finlandia! Não foi muito grande mas foi fixe...começamos em casa da Maria, depois para o "jäte" lê-se iáté...e quer dizer lixo é o nome que o pessoal da ao bar aqui do lado que na verdade se chama "iltatähti"....

Jäte significa lixo o bar tem este nome porque as únicas pessoas que vão la para além dos erasmus e tal..são uns velhos que estão sempre la a beber!

Depois do bar fomos a casa do marcos, um brasileiro! E pelo caminho uma russa toda bebeda mitrou-se! Bem acabei a noite a ver a russa a cagar na neve...e como ela vinha para o nosso prédio tivemos que a entregar na casa dos amigos dela!

Curiosidades!

Hoje tenho a minha primeira festa, que começa as 8h em casa da Maria e depois vamos para um bar que fica aqui perto a uns 200m...que se chama "iltatähti" como vêm cá a noite começa cedo alias cá são 16h30 e já é noite! Daqui a bocaod vou jantar cá por casa...o jantar cá é as 5h/6h...ou seja posso dizer que vou lanchar!

Hoje andei a conhecer a faculdade....muito fixe, moderna e acolhedora, a entrada tem lugar para deixar os casacos, aqui ninguem rouba a roupa por isso tass bem, tem maquinas para limpar os sapatos e tudo! Há montes de bares e sofas por todo o lado! Cada curso tem um Guild Room, que é uma espécie de sala da tuna, cheia de merdas, com sofas , tv, tem maquinas de café e podes ir la fazer café e chá de borla e estar la na treta! Eles cá não tem traje mas tem uma especie de fato de macaco, em que cada cor corresponde a um curso, e depois há competições estranhas entre os cursos! Quimica é Preto!

Também tem umas salas que tem uma mini cozinha, e sofas e mesas...que tu podes requisitar ao fim de semana para fazer la festas ou para ir para la estudar, desde que deixes tudo limpo depois! Bem que podia haver umas coisas assim na FEUP!!

Também já tenho o meu cartão de tlm finlandês - é um DNA Super Prepaid!! LOL

Algumas fotos cá de casa

Aqui ficam algumas fotos cá de casa...não estão muito boas porque tirei-as com a web cam, como não tenh wireless nao consegui passar as do telemovel para o pc...mas assim que der meto aqui.

Este é o meu quarto...a luz do tecto não funciona, amanhã vou ter comprar uma lâmpada!




A vista do meu quarto para a cozinha!



e o corredor!

At my new home

Malta, ja cheguei!!! =)

Já estou em casa e até ja consegui arranjar um cabo para me ligar a net aqui do sitio!!

A viagem correu bem já conheci a 3 franceses e um alemão muito fixes e também a minha tutora a Maria!

Já fiz as primeiras compras...os preços são mais caros do que em portugal...mas não sou um exagero!

Hoje estou muito cansada porque desde segunda as 8h que não durmo, mas depois vou tentar meter aqui a algumas fotos e contar as historias da viagem! Principalmente a parte em que nenhum de nós os 5 sabia Finlandês.

**

Morada

Para o caso de me quererem mandar cartas de amor, euros, vinho do porto, bacalhau e etc...ou quem sabe fazer uma visitinha aqui fica a minha morada!

Punkkerikatu 5 A 13/2, 53850 Lappeenranta

http://bit.ly/8go5ad

Finnish 1st class

Packing

É oficial vou reactivar este blog....assim podem ir sabendo noticias de mim por aqui!

Vou agora começar a fazer as malas..isto aqui está o caótico!!! O voo é só as 6h por isso ainda tenho algum tempo!


suudelmat (beijos em finlandês)....ando a aprendar umas coisas com o google translate!!

5 Janeiro

SLB

O SL Benfica anunciou no seu site oficial que irá mudar o seu emblema.

Assim, mudará a velhinha águia, pelo elefante do Jumbo.

Desta forma, mostrará a grandeza do clube, as orelhas do presidente e as trombas dos 6 milhões de benfiquistas à segunda-feira.

Amália Hoje - Gaivota