Talin

Malta até segunda-feira, vou para Tallin!

Beijinhus :P

Lista Negra

Deixo-vos com uma breve explicacão do que aconteceu!

Depois de varios avisos, pois os espanhois estavam sempre a chegar tarde ao autocarro, e fazer merdinha la dentro! Os mais grave aconteceu em Rovaniemi!

Quando chegamos a Rovaniemi havia duas Cottages uma para cerca de 45px e outra para o resto cerca de 25px...o previsto era a grande ser para as festas e a pequena para dormir, mas como o autocarro não podia ir até à pequena, então o motorista ficou a dormir na grande!...conclusão deu porcaria!

Eu como não gosto muito deles, e estava cansada porque tinha feito directa antes da partida, para acabar um relatorio, fui para a casa pequena! Que segundo os donos ficava a cerca de 500m...mas foram sensivelmente 20min pelo meio do mato, sem luzes, com -40C e com as malas!!

Entretanto na casa grande:
Os espanhois (resta salientar que sao cerca de 20) nessa noite estavam loucos! Completamente bebados aos gritos a eles ainda se juntaram uns quantos franceses....partiram duas portas, um radiador e não deixaram dormir o motorista!
Por volta da meia noite...o motorista passado manda uma sms para a responsável pela viagem (da associação de estudantes) entretanto ela foi até à outra casa, mas os espanhois cagaram! Então o motorista disse que no dia seguinte a noite iamos directamente para casa que não iamos ficar mais uma noite!

Chegou o dia seguinte, fomos limpar as casas e arrumar tudo, acontece que os espanhois fizeram um motim...e não liparam nem arrumaram nada, conclusão pagaram um hotel para o motorista e ficamos mais uma noite! Mas como na minha cottage nao tinhamos agua quente nem aquecimento (tive que dormir com roupa termica e calças de neve...e tomar um banho gelado) fomos dormir para a outra casa!

Nesta noite as coisas ainda se agravaram! Conclusão os espanhois receberam uma carta a dizer que esta a ser considerada a expulsão deles da associação de estudantes, e como aqui na Finlandia a ae é como um sindicato, não podes ser estudante se estar fora da ae, o que implica que eles podem ser enviados para a Espanha! Em relação aos restantes, algumas pessoas estao agora proibidas de participar em qq coisa que seja organizada pela ae!

Eu como sou boa menina não recebi nenhuma carta!

Ps. Eles pensam que eu não percebo espanhol....então normalmente sei das novidades todas!

Lapland Trip

Aqui tem o album de fotos de Lapland...é uma pequena seleccão das cerca de 500 fotos que tenho! Para aceder ao album, basta clicar na foto! Deixem perguntas/comentários!

Lapland 18Feb-21Feb 2010

Trabalho

Peço desculpa por ainda não vos ter dado noticias durante esta semana!

Basicamente foi chegar da Lapónia, TOMAR BANHO...ir para a faculdade....não ter água em casa, ir fazer xixi a faculdade......Festa de anos da Marta.....pelo meio circulam mails na faculdade!! A associação de estudantes agora tem uma lista negra de erasmus (mas eu não estou lá), os espanhois pode vir a ser recambiados para a Espanha!! Entretanto andei a tratar do visto, para a russia, tirar fotos na policia e tal...mas hoje ja entreguei tudo o que é necessário! Estive a estudar para o exame que tenho na proxima semana!!....depois chá em casa da claudia (claudi's + sara)....já planeamos a nossa viagem de maio!!!! Suécia e Dinamarca!! Uma semana...já temos voo de regresso e 1 comboio..esperamos conseguir amanha ainda arranjar o outro comboio a preços paratos tipo 10€ hehehe....e depois temos que tratar do ferry! (depois conto o plano)....

Bem agora depois de um post bastante esquisito, e certamente cheio de gralhas...vou dormir que amanha tenho uma apresentação de 20min as 8h!!!

Tempo Rovaniemi

Temperaturas previstas para estes fim de semana em Rovaniemi!!

Trip to Lapland

A partida é já na próxima Quinta!!!

Quem se atreve a traduzir! Há um prémio o melhor e mais rápido!

Moi,

Mitä Kuuluu?

Minä olen Cláudia. Minä en on Suomalainen, olen Portugalilainen.
Olen vaihto-opkiskelija. Minä Kaksikymentäkolme vuotta vanha.
Minä puhun portugalia ja englatia ja espanjaa ja vähän ranskaa ja vähän suomea.


Nähdään, moi moi!


Escrevi este texto sozinha, agora depois de fazer os TPC de finnish 1...estou a aprender os legumes e etc....por exemplo Porkkana - Cenoura!

Russian "Maslenitsa" holiday

Maslenitsa (Pancake week) is the only purely Russian Holiday that dates back to the pagan times. For seven days Moscow jingles with bells, sings with garmoshkas and glares with gaily-painted dresses. The people are letting the long-annoying winter out and the long-awaited spring in.

Ontem os russos organizaram uma celebração da Maslenitsa....havia bliny (Russian pancakes) que para eles simbolizam o SOL. Como estávamos ao ar livre (os russos não batem muito bem) passado um bocado as panquecas ficavam congeladas!

Entretanto houve jogos, que eles brincam na primária....mas que consistem todos em brincar às guerras e andar à luta! Confesso que tive medo de algumas russas....agora percebo a cena da Russia andar sempre metida em guerras!

Uma das brincadeiras principais é invadir o castelo, é construído um castelo de neve numa parte alta, e depois estão la x pessoas e os restantes tem que tentar entrar no castelo!

No final esles queimam um boneco de palha...mas essa parte eu não vi...porque tava mesmo muito frio então fomos jogar poker. (é claro que eu fiquei a olhar..não percebo nada).

Deixo-vos com algumas fotos da Maslenitsa...

Votem em mim

Votem em mim e ajudem-me a ganhar milhas!

Avião NEWTON...

Mein Namensvorschlag für die Lufthansa A380

Ontem....Ice Skating 1st Time

Ontem fui experimentar os meus patins de 5€....conclusão são uma porcaria! Porque não consigo ficar em cima deles, acabei por cair...e depois fiquei sentada na neve a ver a Sarah a fazer o treino dela! E no final se ela não me ajuda-se bem que tinha que ir de gatas até a casinha onde deixamos os sapatos...mas pronto da próxima vez vou experimentar com os patins da Ines para ver se o problema é mesmo dos meus patins!

Não se riam que aquilo é mesmo dificil...

Conclusão hoje quase nem podia andar...é que a juntar a isto ainda estou com dores por causa dos skis!

Ski 1st Time

Hoje foi a mina primeira vez! Fui fazer cross country skiing, aquilo parece facil..mas a verdade é que de facil não tem nada!...cai umas 3 vezes e agora doi-me o rabo!

Reparem nas minhas calças! Mas não vou desistir...quinta devo tentar outra vez!

Amanhã vou fazer um jantar Tuga cá em casa, Bacalhau à Brás! heheh...Com o Galinho de Barcelos presente...eles está sempre na nossa cozinha! (Obrigado Madrinha)...e a bandeira também está no meu quarto! (Obrigado Afilhada)

Aniversário = Party!

Ontem celebramos o aniversário da Ophelie e do Bard... em casa da Ophelie que é ja no bloco aqui atrás...aquele que se vê da minha janela!

A festa foi muito fixe..havia "canapés"..feitos com coisas filandesas, uma especie de profiteroles salgados, com queijo dentro...feitos pela Lorena! Hummmm.....tudo mesmo bom! e Cocktail..para acompanhar! Houve bolo com velas...champagne não fosse a Ophelie de França!

Fartamo-nos de rir por causa das Lamas! Que a Laura e a Marta viram...sim aqui em Lappeeranta não há lama como em Portugal..mas sim Lamas!

Conclusão depois de andar aos murros a uma mesa, por causa de um jogo de cartas!....la voltei para casa......e hoje dormi o dia quase todo! So saí de casa por volta das 18h para ir por a roupa a lavar e depois fui jantar a casa da minha vizinha da frente a Yuliya, muito simpática half Russian - half Korean! Ela cozinhou para mim uma comida Koreana...mesmo muito boaaaaaa!!!

Para a semana é a minha vez....vou fazer BACALHAU! e gostava de fazer natas..mas não tenho formas...secalhar faço uma nata gigante ou arroz doce...mas depois não temos taças...hum vou pensar no caso.

Bem vou dormir, amanhã as 10h tenho Finnish 1 e não fiz os TPC...ahahah PERKELE!!!!

PERKELE - Significa tipo Satanas....e é uma palavra muito feia aqui na Suomi!

PS. Já vos disse que hoje não fiz bolha o dia todo...até tive tempo de ver 3 filmes!

A melhor!

The best studying town

The Lappeenranta University of Technology is located in the best university town in Finland. This excellent position is based on the questionnaire conducted by the National Union of University Students in Finland and Finnish Student Sports Federation (OLL) among the students in 2006. (http://www.lut.fi/en/lut/pages/superior_campus_area.aspx)

12km a pé!!!

Boa noite,

Como sabem a comprei uma bicla mesmo barata, por 25€...é claro que alguma coisa de errado tinha que ter! Acontece que a parte principal da bicla (onde da para mudar as mudanças e tal) estava estragada, conclusão tinha que levar a bicla à loja que há no centro para reparar!

Então ontem, por volta das 15h30 fui para a paragem e fiquei cerca de 15min a espera do autocarro, nisto o autocarro chega e o estúpido do motoristas não me deixou entrar entrar com a bicla :/ conclusão tive que ir a pé com a bicicleta até ao centro da cidade que são cerca de 12km e ainda por cima estava a nevar...mas foi da maneira que tive mais tempo para desejar uma morte lenta ao homem durante o caminho...foi praticamente 1hora :/ e a melhor parte é que cheguei ao centro as 17h15 e a loja fechava as 17h....grrrrrr Mas pronto deixei ficar a bicicleta no centro e voltei para casa de autocarro, mas escolhi outro número para não ter que levar com o estúpido do homem!

Entretanto hoje, como não tinha aulas tirei o dia para tratar da bicla e para ir ao hipermercado que há perto do centro, que é grande e tem muitas coisas! Saí de casa por volta das 9h30 apanhei o bus e fui até ao centro. Já na loja foi preciso quase 1hora para me entender com o homem, e entretanto tive que espera umas 2horas para ele arranjar a bicla!

Enquanto esperava fui dar uma volta, e proveitei para comprar um cobertor para a cama! Roxo!

Depois tanto esperar lá consegui ter a minha bicla prontinha....e fui novamente à loja de coisas em segunda mão (que é perto do hipermercado), pois precisava de comprar uma panela para fazer sopa e uns panos para limpar! Entretanto acabei por comprar uns Patins (baixo), a panela, dois pratos, dois panos e uma forma para bolos, TUDO por 10€..ehehe adoro aquela loja! =)

Depois das compras no centro e na 2nd hand shop fui ao hipermercado comprar alguma comida...e no final a minha bicla estava assim! e eu ainda tinha uma mochila com coisas, ovos e etc!

Entretanto foi mais cerca de meia hora até casa...que custou bastante, pois como tem nevado o dia todo, andar de bicicleta aqui é similar a andar na praia!......ai ai vida de pobre sem carro :/

Ps. Tenho que arranjar uns autocolantes de Portugal para quitar a bicla...assim fico com uma bicloguna!

Caminho LUT - Casa

Em casa...este é o nosso parque de carros, a casa do lixo e a casa das bicicletas!

Carros na rua ficam assim!

Conseguem ver a altura da neve?

Quase a chegar a casa!

Caminho para casa!

Concurso de figuras na neve..ja foi à umas 3 semanas!

Universidade / Associação de estudantes

Universidade

Sauna

Desde que cheguei..andei um bocado de casa em casa! Entretanto ontem fui até à sauna..mas so consegui fazer rounds de 5min porque estava mesmo muito quente, estava lá uma finlandesa sempre a meter água! Mas foi fixe porque nos intervalos dava par ir por neve no corpo!!

Como é óbvio não tenho fotos...um dia que for de bikini levo a maquina!

Entretanto voltei às aulas, tenho mesmo que estudar finlandês...já aprendemos os números e as horas! Também voltei a ter aulas com o professor que me perguntou se eu era filha do prof. alirio, que hoje me perguntou se eu era família da Amália Rodrigues! Estará ele a tentar arranjar-me uma família nova?!?!

Amanha vou ter um dia em grande...tenho que levar a bike à oficina, porque como foi mesmo barata já está estragada! Entretanto se tiver tempo vou dar uma olhadela nos patins e ver se arranjo uma panela na loja de 2º mão! À noite a Sarah vai fazer comida alemã para nós! hehehe

Bem agora tenho que ir....vamos até o bar aqui perto de casa! Mas antes disso vou meter noutro post umas fotos que tirei hoje quando vinha da faculdade para casa!

Chegada a LPR

Como já devem saber, cheguei a Lappeeranta, no domingo! A viagem correu bastante bem! =) tirando o facto de que no Porto...tive que pagar excesso de bagagem! É sempre a mesma coisa, quando é uma gaja...tenho sempre que pagar, quando é um homem não se paga nada!! grrrr cabraaa!

Algumas fotos da viagem!

Tirada no avião, algures na Alemanhã!

Movimento louco no aeroporto de Frankfurt!

Estação de comboio de LPR!

As portas do autocarro!

O buraco que a minha mala fez na neve...para chegar ao meu prédio!

Jantar de 6ta

Obrigado a todos que estiveram presentes no jantar!

Madrinha o galo já cá está, na nossa cozinha :D

Este jantar deu-me uma grande dor de cabeça (não sei bem porquê)...mas a verdade é que acabei por só fazer as malas no domingo de manhã e como é obvio esqueci-me de montes de coisas..mas tass bem!

Deixo-vos com algumas fotos!